Epiphany

01-06-2019Faith and FamilyLani Bogart

Jesus makes his presence known to us in diverse ways. The poor shepherds were privileged to witness an army of angels announcing the Good News of the Savior's birth. They never forgot the praises of the angels. I sometimes wonder at how much poorer our worship would be on Sundays if the Shepherds had not told others about the angels praises, "Glory to God in the highest and on earth peace..."

Today it's the wise men who find Jesus. They were wealthy and well educated and seekers of truth. God rewarded their hard work with the help of a brightly shining star. They too, had the privilege of bowing before the newborn King.   Have you bowed before Jesus this Christmas season? Have you shown the children in your life how to bow before the manger? He came for ALL and he came to shine the light of his love into the darkest places of our hearts. Let the light of his love in to transform the darkness of unforgiveness into life-giving love.

Jesús nos da a conocer su presencia de diversas maneras. Los pastores pobres tuvieron el privilegio de presenciar un ejército de ángeles anunciando la Buena Nueva del nacimiento del Salvador. Nunca olvidaron las alabanzas de los ángeles. A veces me pregunto cuánto más pobre sería nuestra adoración los domingos si los Pastores no les hubieran dicho a otros acerca de las alabanzas de los ángeles: "Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra. . . " Hoy son los sabios los que encuentran a Jesús. Eran ricos y bien educados y buscadores de la verdad. Dios recompensó su arduo trabajo con la ayuda de una estrella radiantemente brillante. Ellos también tuvieron el privilegio de inclinarse ante el Rey recién nacido.  

¿Te has inclinado ante Jesús esta temporada navideña? ¿Le has mostrado a los niños en tu vida cómo inclinarse ante el pesebre? Él vino para TODOS y vino a hacer brillar la luz de su amor en los lugares más oscuros de nuestros corazones. Deje que la luz de su amor transforme la oscuridad de la falta de perdón en amor que da vida.

BACK TO LIST