Good News

08-23-2020From the PastorRev. Ernesto Reynoso, J.C.L.

Dear Parishioners,

May the Lord keep you in good health. For all of you who cannot come to our beautiful church, we can tell you that we have been missing you.

In order to reach you and integrate you in what is happening at our parish, let me share with you that we have purchased a HD Live stream camera and I am excited to let you know that it has arrived! For all of you who like technology the camera is a PTZ Optics 20X 3G SDI. This will give us the opportunity to transmit better picture quality for you to enjoy our transmissions and to reach our beloved parishioners with fragile health.

Talking about cameras, let me share the good news that we also have acquired two more external cameras that point to the west parking lot of our parish. We did this to add an extra security layer to the people who come to the adoration chapel (which is still closed) and school entrance. In addition, for your safety and peace of mind, we have enrolled our parish into the Neighborhood Watch Program launched by the Glendale Police Department.

We have also begun having adoration on Tuesdays and Fridays from 3:00 pm to 6:30 pm in the main church. So come and spend some time with Jesus exposed in the Blessed Sacrament.

We want to share the good news that mass attendance is increasing. Thanks be to God! Keeping the safety limits, we are letting people attend only at 25% of our capacity per mass. In order to comply with these restrictions, we are opening new masses as needed. We have already reached the 25% capacity in our two Spanish masses so, we have added another Spanish Mass on Saturdays at 7:00 pm to ease the incoming flow. I would like to thank all our volunteers that sanitize our pews before and after every Mass and all those involved in any ministry who make our Mass celebrations run so smoothly. Thank you all!

We had a good start in the school. Our school staff and teachers have been working tirelessly for months now to provide the best safety precautions to our students, staff and parents. Our school kids were so excited to see their peers these first few days. I don’t blame them.

Talking about kids, we also care for all our the kids in our parish. We are now enrolling kids for the 2020-2021 catechism classes. Please contact our Religious Education Office for more information.

This upcoming week, I will receive the computerized rendered images for the promised restroom and vestibule remodeling. We are making progress on this task. This new transformation will be done with contributions you made last year to the “Together Let Us Go Forth” campaign. So thank you!

More good news!! We have a anonymous donor who is willing to donate $20,000 to our parish on a dollar-for-dollar match with a limit of $20,000. She wants to encourage our parishioners to enroll in the Faith Direct online contribution program which you can access on our website. Her intention is to encourage us to continue to help with the financial needs of the parish. So during the last week of August and the entire month of September, everything that is donated via online giving will be matched dollar for dollar. Soon you will have more details.

Finally, from the bottom of my heart, I would like to thank you so much for your generous help. All your contributions are being reinvested in our community as you can see. We want to welcome you back with a renewed parish. For all our parishioners who still cannot come, we would like to let you know that we love you and miss you so much. So we have decided to exhaust our possibilities to reach you. God bless you and go OLPH!

Fr. Ernesto Reynoso, JCL

Buenas noticias

Estimados fieles,

Que el Señor los encuentre en buena salud. Para quienes no han podido asistir a nuestra hermosa parroquia, déjenme decirles que los hemos extrañado. Permítanme compartirles lo que está sucediendo en nuestra parroquia. Hemos comprado una cámara de transmisión en vivo de alta definición. Para todos los que les gusta la tecnología, la cámara es una PTZ Optics 20X 3G SDI que nos dará la oportunidad de transmitir las misas con mejor calidad de imagen para que puedan disfrutar de las actividades parroquiales y podamos llegar a nuestros queridos feligreses que se encuentran afectados por su salud.

Hablando de cámaras, otra buena noticia es que también adquirimos dos cámaras externas que están dirigidas al estacionamiento de la parte oeste de la parroquia. Hicimos esto para que las personas que vienen a la capilla de adoración (que aún está cerrada) y a la entrada de la escuela puedan sentirse más seguras. Igualmente para su seguridad y tranquilidad, nos hemos inscrito en el Programa de Vigilancia de Vecindarios lanzado por la Policía de Glendale. Así es que si ve patrullas en nuestra propiedad, no se asuste solo están al servicio de nuestra seguridad.

También hemos comenzado adoración al Santísimo Sacramento en la nave principal de la parroquia los martes y viernes de 3:00 pm a 6:30 . Vengan a visitar a Jesús expuesto en el Santísimo Sacramento.

Siguen las buenas noticias, la asistencia a la santa misa va en aumento. ¡Gracias a Dios! Seguimos los limites de seguridad sola permitiendo la entrada al 25% de capacidad. Pero para aliviar el flujo de personas, estamos abriendo Misas adicionales de ser necesario. Las dos misas dominicales en español han llegado a su limite así que hemos agregado una misa en español adicional a las 7:00pm los sábados. Les agradezco a todos nuestros voluntarios que desinfectan las bancas antes y después de cada misa y a aquellos que de alguna manera están involucrados en cualquier ministerio para que la Santa misa se pueda celebrar sin ningún inconveniente. Así que gracias a todos.

Tuvimos un buen comienzo en la escuela. El personal y maestros han estado trabajando sin descanso durante meses para brindar las mejores precauciones de seguridad a nuestros estudiantes, personal y padres. Los estudiantes se veían muy emocionados al ver de nuevo a sus compañeros. No los culpo.

Nos preocupamos por todos los niños de nuestra parroquia. Así que ya estamos inscribiendo niños para las clases de catecismo 2020-2021. Comuníquese con la oficina del catecismo para obtener más información.

Con respecto a nuestros proyectos, la semana que viene, recibiré las imágenes computarizadas de los baños prometidos y la remodelación del vestíbulo. Estamos avanzando en esta promesa. Esta nueva transformación se realizará con sus contribuciones que dieron del año pasado en la campaña "Juntos, sigamos adelante". ¡Así es que mil gracias!

Tengo más buenas noticias para compartir. Tenemos una donante anónima que está dispuesta a donar $20,000 a nuestra parroquia en una donación tipo dólar por dólar con un límite de $20,000. Ella quiere animar a nuestros feligreses a que se inscriban en el programa de donaciones en línea que tenemos en nuestro sitio web a través de Faith Direct para que entre todos sigamos ayudando a la parroquia en sus necesidades. Entonces, durante la última semana de agosto y por todo el mes de septiembre, todo lo que se done hasta estas fechas, nos ayudará mucho. Pronto les daremos más detalles.

Finalmente y desde el fondo de mi corazón, quisiera agradecerles su generosa ayuda a la parroquia. Como han visto, gran parte de sus contribuciones se están reinvirtiendo en nuestra comunidad. Para todos nuestros feligreses que aún no pueden asistir a misa por razones de salud, nos gustaría decirles que los amamos y los extrañamos mucho y que estamos trabajando arduamente para recibirlos con una parroquia renovada. Por eso hemos decidido agotar nuestras posibilidades para poder llegarle a usted. ¡Dios los bendiga y gracias por todo!

Padre Ernesto Reynoso, JCL

BACK TO LIST