The Feast of the Dedication of the Lateran Basilica

11-15-2020From the PastorRev. Ernesto Reynoso, J.C.L.

Dear Parishioners,

It is my joy to share with you our greatest news of the year. By the grace of God and the care of our beloved Lady, we officially have started on the Feast of the Dedication of the Lateran Basilica in Rome, last Monday the 9th, the internal beautification of the church. That day, the three readings talked about the beauty of the temple; the transcendental temple as well as the physical temple. After 47 years of not having a major change in the entrance of the temple, now the time has arrived. The beautification will cover the vestibule, women’s restroom, men’s restroom, the cry room, the janitor’s room and the storage room.

This beautification is possible by your constant financial contributions, specifically from the funds of the Together Let Us go Forth campaign. We in turn, promise to give you quality, elegance and will continue to be good stewards of your financial contributions to continue our expansion. Moreover, I would like to share with you that this venture is our personal thank-you tribute to our beloved ladies who deserve a restroom of their stature.

The project is expected to be completed in around two weeks so please have patience with the noise caused by the remodeling and keep in mind that the entrance to the parish will be through the side doors during the beautification. Also remember that there will be no restrooms available during the project. If you haven’t been in the parish lately due to your precautions, we want to tell you that we miss you at our holy mass. However, are super excited to welcome you back with a new face of the temple.

Finally, please keep our men directly involved in the project in your prayers. Pray for their safety and don’t forget to log in to our social media (Facebook and YouTube: OLPHGlendale) to see the progress and updates of the project. May God bless you and our Lady intercede for you.

Padre Ernesto Reynoso, JCL

La Fiesta de la Dedicación de la Basílica de Letrán

Queridos parroquianos,

Es un placer compartir con ustedes nuestra mejor noticia del año. Por la gracia de Dios y el cuidado de nuestra Santísima Virgen, hemos comenzado oficialmente el pasado lunes nueve de noviembre, en la Fiesta de la Dedicación de la Basílica de Letrán en Roma, el embellecimiento interno de la iglesia. Ese día, las tres lecturas hablaron de la belleza del templo; el templo trascendental así como el templo físico.

Después de 47 años de no haber un cambio significativo en la entrada del templo, ha llegado el momento. El embellecimiento del templo cubrirá el vestíbulo, el baño de mujeres, el baño de hombres, el cuarto de los bebes, el cuarto del conserje y el cuarto del almacenamiento. Este embellecimiento es posible gracias a sus constantes aportaciones económicas, concretamente los fondos de este proyecto, provienen de los fondos de la campaña Together Let Us Go Forth. Nosotros, a su vez, prometemos brindarle calidad, elegancia y continuaremos siendo buenos administradores de sus contribuciones financieras para continuar nuestra expansión. Además, me gustaría compartir con ustedes que este proyecto es nuestro tributo personal de agradecimiento a nuestras queridas damas que merecen un baño de altura.

Se espera que el proyecto se complete en aproximadamente dos semanas, les pedimos humildemente que tenga paciencia con el ruido que esta genere y tenga en cuenta que la entrada a la parroquia será por las puertas laterales durante la remodelación. Y finalmente le recordamos que no habrá baños disponibles. Si es que no ha estado últimamente en nuestra parroquia debido a sus precauciones, queremos decirle que lo extrañamos mucho en las santas misas. Sin embargo, por otra parte, estamos muy emocionados de brindarle la bienvenida con una nueva cara del templo.

Por último, tenga en sus oraciones a nuestros varones directamente involucrados en el proyecto pidiendo por su seguridad y no olvide registrarse en nuestras redes sociales para ver el progreso y las actualizaciones del proyecto en nuestras cuentas de Facebook y YouTube que se encuentran como: OLPHGlendale

Que Dios los bendiga y la Virgen interceda por ustedes.

Padre Ernesto Reynoso, JCL

BACK TO LIST