Faith and Family is a weekly column by Lani Bogart, in which she provides practical ways to connect the Sunday readings, especially the Gospel, to the lives of families. Lani oversees all things catechetical at Our Lady of Perpetual Help and co-leads the Committee to Serve Wives and Widows of Deacons for the Diocese of Phoenix.

The Third Week of Advent

12-13-2020Faith and FamilyLani Bogart

The joyful Sunday in Advent (known as “Guadete”) is represented by rose (or pink) instead of the purple color. A family member lights the pink as well as the two previously lit purple candles after the following prayer has been said.

Here are the family prayers for the Third Week of Advent:

Leader: O Lord, we beg you, hear our prayers and enlighten the darkness of our minds by the grace of your coming to us. Through Christ our Lord. All: Amen

All sing while candles are lit: Light one candle for hope, one bright candle for hope Christ brings hope to every heart. He comes, he comes. Light one candle for peace, one bright candle for peace Christ brings peace to every heart. He comes, he comes. Light one candle for joy, one bright candle for joy Christ brings joy to every heart. He comes, he comes.

La Tercera Semana de Adviento

El domingo de alegría de Adviento (conocido como "Guadete") se representa con rosa en lugar del color morado. Un miembro de la familia enciende la vela rosa y las dos velas moradas encendidas anteriormente después de haber dicho la siguiente oración.

Aquí están las oraciones familiares para la Tercera Semana de Adviento:

Líder: Oh Señor, te suplicamos, escucha nuestras oraciones e ilumina la oscuridad de nuestras mentes por la gracia de tu venida a nosotros. Por Cristo nuestro Señor.

Todos: Amén Todos cantan mientras se encienden las velas: Enciende una vela para la esperanza, una vela brillante para la esperanza Cristo trae esperanza a cada corazón. Él viene, Él viene. Enciende una vela por la paz, una vela brillante por la paz Cristo trae paz a cada corazón. Él viene, Él viene. Enciende una vela de alegría, una vela brillante de alegría Cristo trae gozo a cada corazón. Él viene, Él viene

BACK TO LIST