Items Used at Mass - Part 1

For the next few weeks, you will see in this column items used at Mass, along with a short description of each item and what it is used for.

Chalice The sacred vessel used to hold the wine which becomes the Body and Blood of Christ.

Paten A saucer-like disk which holds the bread that becomes the Body and Blood of Christ. The Paten holds the host consumed by the priest and clergy.

Ciborium A vessel used to hold the bread which will also become the Body and Blood of Christ. Ciboria hold the hosts consumed by the people and are also used to reserve the Blessed Sacrament in the tabernacle.

We use sacred or “set apart” articles at Mass which are not used for anything else. We do this to show the highest reverence we can offer to Jesus who gave his life for us once and for all and who remains with us in the Holy Sacrifice of the Mass.

Durante las próximas semanas, verá en esta columna los elementos utilizados en la Misa, junto con una breve descripción de cada elemento y para qué se utiliza.

Cáliz El vaso sagr ado que se usa par a contener el vino que se convierte en el Cuerpo y la Sangre de Cristo.

Patena Disco con forma de plato que contiene el pan que se convierte en el Cuerpo y la Sangre de Cristo. La patena sostiene la hostia consumida por el sacerdote y el clero.

Copón Vasija utilizada par a contener el pan que también se convertirá en el Cuerpo y la Sangre de Cristo. Los copones contienen las hostias consumidas por el pueblo y también se utilizan para reservar el Santísimo Sacramento en el tabernáculo.

Usamos artículos sagrados o “puestos aparte” en la Misa que no se usan para nada más. Hacemos esto para mostrar la mayor reverencia que podemos ofrecer a Jesús, quien dio su vida por nosotros de una vez por todas y permanece con nosotros en el Santo Sacrificio de la Misa