Dear parishioners.
May the Love of Christ keep modeling your heart like His for the upcoming year. I don’t need to tell you that 2020 has been a very difficult year for all of us. Maybe in your life you have lost a family member or a friend due to Covid. We share your sadness with empathy and have dedicated extra prayers and masses for all our beloved ones that are no longer with us. However, the intention of this message is to share with you a message of hope.
I would like to begin by thanking you with the sincerity of all my heart in supporting us for your financial sacrifices when we needed the most when we remained closed. This year, we excelled in our spiritual life by consecrating ourselves to the immaculate heart of Mary through the advocacy of Our Lady of Fatima. We have never stopped celebrating the Holy Mass with all of you. We have been witness to your abundant generosity and love for our parish projects. We have been present to the needs of our parishioners. Because of your generosity, we have remodeled our bathrooms and vestibule with the dignity and elegance you deserve. If you haven’t been here because of safety reasons, we would like to invite you and will gladly give you a private tour to the new project. May the Lord keep blessing you on these holy days. We have the greatest community in the area and don’t lose your hope because Jesus is giving us many blessings, we should be like the disciples of Emmaus that in the breaking of the Bread we recognize our Lord.
Finally, it is because of your fidelity and faith that more blessings are coming to our parish.
Have a blessed year 2021!
Estimados parroquianos,
Que el amor de Cristo siga modelando su corazón como el de él durante el próximo año. No necesitodecirles que esté 2020 ha sido un año muy difícil para todos nosotros. Tal vez en su vida haya perdido a un familiar o a un amigo debido al Covid. Compartimos su tristeza con empatía y hemos dedicado oraciones y misas adicionales para todos nuestros seres queridos que ya no están con nosotros. Sin embargo, la intención de este mensaje es compartir con ustedes un mensaje de esperanza.
Me gustaría comenzar agradeciéndoles con la sinceridad de todo mi corazón por apoyarnos a través de sus sacrificios económicos, cuando más lo necesitábamos, durante el tiempo que permanecimos cerrados. Muchas gracias. Este año, fortalecimos nuestra vida espiritual consagrándonos al Inmaculado Corazón de María a través de la advocación de Nuestra Señora de Fátima. Gracias a Dios, nunca hemos dejado de celebrar la Santa Misa para nuestros parroquianos. Igualmente hemos sido testigos de su abundante generosidad y amor a los proyectos parroquiales que hemos hecho. Hemos estado presentes a las necesidades de nuestros feligreses lo mejor que podemos. Debido a su generosidad, hemos remodelado nuestros baños y vestíbulo con la dignidad y elegancia que se merece. Si no ha estado aquí por razones de seguridad, nos gustaría invitarlo y con gusto le daremos un recorrido privado para que conozca el proyecto nuevo. Que el Señor le siga bendiciendo en estos días santos, tenemos una comunidad muy bella y le invito a que no pierda la esperanza porque Jesús nos está mandando muchas bendiciones, debemos ser como los discípulos de Emaús que es en el partir del pan donde reconocemos a nuestro Señor. Finalmente, gracias a su fidelidad y fe, más bendiciones están llegando a nuestra parroquia.
¡Que tenga un bendito año 2021!